Hoshi o Ou Kodomo
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Die Reise nach Agartha
Niemcy / Niemcy (tytuł telewizyjny)
Children Who Chase Lost Voices
Miedzynarodowe (angielski)
Children Who Chase Lost Voices From Deep Below
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł festiwalowy)
Journey to Agartha
Wielka Brytania
Viaje a Agartha
Argentyna / Hiszpania (tytuł główny)
Unustatud häälte püüdjad
Estonia
Voyage vers Agartha
Francja (tytuł video)
Csillaghajsza
Węgry
Il viaggio verso agartha
Włochy
Otaka'11: Vaikai, kurie vijosi žvaigždes
Litwa
Viagem Para Agartha
Brazylia
Ловцы забытых голосов
Rosja